Reflets de Chine Peinture à l’encre de Chine de Xia Ming-Jian à la librairie Torcatis 

Reflets de Chine Peinture à l’encre de Chine de Xia Ming-Jian , artiste peintre à Shanghai.

Exposition : du 7 au 30 mai 2025  à la librairie Torcatis, rue Mailly à Perpignan.

Vernissage : mercredi 14 mai à 18h

Conférence : L’art du pinceau dans la tradition chinoise, par Isabelle Combes, professeur agrégé de chinois samedi 24 mai à 10h30

À travers ses peintures à l’encre de Chine, Xia Ming-Jian invite à une immersion dans des paysages empreints de sérénité et de force. De loin, montagnes majestueuses, eaux silencieuses et pins résilients se dévoilent ; de près, un ermite, un pêcheur ou une chaumière s’effacent presque dans l’immensité naturelle. Son travail s’inscrit dans la tradition millénaire de la peinture des lettrés, où l’artiste, installée à Shanghai, retranscrit avec une minutie poétique les souvenirs de son enfance passée dans la province de Jiangxi.

Plutôt qu’un simple pinceau, elle manie une écriture visuelle, capturant les multiples visages de la montagne sacrée de Lu Shan, dont la beauté est célébrée à travers des milliers de poèmes. Cette démarche s’inscrit dans la peinture xieyi, qui privilégie l’évocation de l’idée plutôt que la représentation fidèle des formes.

L’exposition présente une vingtaine d’œuvres dans des formats variés  (éventails, tondo et rouleaux verticaux) où les monochromes dominent, subtilement rehaussés de touches colorées.

En complément, une conférence animée par Isabelle Combes mettra en lumière l’union intime entre calligraphie et peinture dans la tradition chinoise. À travers l’histoire de Séjour dans les Monts Fuchun, chef-d’œuvre du XIIIe siècle, elle explorera le rôle des empereurs esthètes et dévoilera la symbiose entre l’encre et le pinceau, écho de l’harmonie cosmique du Yin et du Yang.

Une invitation à découvrir un art qui transcende le visible pour capturer l’essence même du monde.